Radreise

Die sich von Etappe zu Etappe seit einiger Zeit kontinuierlich verkürzende Länge ist nicht darauf zurückzuführen, dass wir längere Strecken nicht mehr zurücklegen können oder wollen. Vielmehr diktieren uns die Orte der wenigen in den Buchungsportalen für diese Gegend aufgeführten…

Da wir heute nur 62 km fahren wollten, starteten wir eine gute Stunde später als sonst. Dennoch war der Wind noch kühl und es dauerte bis zum Mittag, bis wir die langen Hosen ausziehen konnten. Da unsere heutige Unterkunft wieder keine…

Während der letzten beiden Ruhetage herrschte stürmischer Wind aus westlicher Richtung, der sicher ausgereicht hätte, uns zu unserem heutigen Ziel zu tragen, ohne dass wir hätten treten müssen. Heute war es wieder fast windstill, was uns zwar nicht das Treten…

Nach einem unerwartet guten Frühstück in unserem Hotel fuhren wir weiter durch die walachische Ebene mit Feldern, die bis zum Horizont reichen. Es gibt auf der weiterhin verkehrsarmen Straße nur wenige Büsche und Bäume, die als Sichtschutz zu manchen Gelegenheiten…

Nach einer angesichts der stark befahrenen Europastraße in unmittelbarer Nähe unserer Unterkunft unerwartet ruhigen Nacht fuhren wir an dem noch immer langen Stau der auf die Abfertigung nach Bulgarien wartenden LKW vorbei. Nach etwa zwei Kilometern versorgten wir uns in…

Pünktlich um 8:00 Uhr (rumänische Zeit) saßen wir auf den Rädern. Wir starten jetzt etwa eine Stunde später, da es jahreszeitbedingt um 7:00 Uhr noch nicht richtig hell ist und noch ziemlich kühl. Um so spät wie möglich auf die stark…

Am Samstag und Sonntag hatten wir vor, uns unseren aktuellen Aufenthaltsort, Drobeta Turnu Severin, anzusehen und unsere Wäsche zu waschen. Doch am Samstag Morgen ging es Dagmar nicht gut und etwas später legte sie sich mit einer heftigen Magen-Darm-Grippe ins…

Wir hatten gehofft, im schönen Dubova noch bleiben zu können, bis die für heute Abend angekündigte Regenfront durchgezogen ist. Zu unserem Erstaunen finden sich in dem Ort mit seinen zahlreichen Pensionen, Apartments und Hotels weder Banken noch Geldautomaten und nur…

Die Fahrt von unsere Unterkunft donauabwärts hätte sich entweder rechts oder – nach der Querung des Flusses mit einer Fähre – links der Donau fortsetzen lassen. Auf dem Abschnitt bis zur nächsten Brücke über die Donau wären jedoch auf der…